-
1 завинчивать
-
2 завинчивать
screw глагол: -
3 завинчивать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завинчивать
-
4 завинчивать
* * *зави́нчивать гл.
screw up, screw down, screw inзави́нчивать винт — drive a screw (into)зави́нчивать до отка́за — screw right home, screw as far as (it) will goзави́нчивать ту́го — screw in hard -
5 завинчивать
screw in the bolt (screw)
болт (винт)
- гайку — screw on the nut
install the bolts in the holes and screw on the nuts.
- (затягивать) болт (винт, гайповорачивать (только) на завинчивание — tighten the bolt (screw, nut) use а screw-in motion onlyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > завинчивать
-
6 завинчивать винт
-
7 завинчивать до отказа
Русско-английский технический словарь > завинчивать до отказа
-
8 завинчивать винт
Русско-английский политехнический словарь > завинчивать винт
-
9 завинчивать до отказа
Русско-английский политехнический словарь > завинчивать до отказа
-
10 завинчивать
-
11 завинчивать
-
12 завинчивать
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > завинчивать
-
13 завинчивать до отказа
screw (...) home -
14 завинчивать до отказа
-
15 завинчивать до отказа
Русско-английский словарь по нефти и газу > завинчивать до отказа
-
16 завинчивать
-
17 завинчивать до отказа
Russian-English dictionary of construction > завинчивать до отказа
-
18 завинчивать до отказа
-
19 завинчивать гайки
Русско-английский синонимический словарь > завинчивать гайки
-
20 завинчивать
гл. screw up, screw down, screw inзавинчивать; наглухо закрывать — screw up
Синонимический ряд:завертывать (глаг.) завертывать; закручиватьАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
завинчивать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw home … Справочник технического переводчика
завинчивать — ЗАВИНЧИВАТЬ1, несов. (сов. завинтить), что. Приводить (привести) какой л. стержень, имеющий спиральную нарезку, в круговое движение, направляемое рукой для придания необходимого колебания; Син.: закрутить [impf. to screw up]. Генка и Сашка… … Большой толковый словарь русских глаголов
закручивать — ЗАКРУЧИВАТЬ1, несов. (сов. закрутить), что. Помещать (поместить) что л., имеющее винтовую резьбу, в результате вращательного движения в нужное положение и закрепить там; Син.: завертывать, завинчивать [impf. to screw in, screw tight; to turn off… … Большой толковый словарь русских глаголов
затягивать — завинчивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы завинчивать EN screw up … Справочник технического переводчика
завёртывать — ЗАВЁРТЫВАТЬ1, несов. (сов. завернуть), что. Употр. преим. в сов. Помещать (поместить) что л., имеющее винтовую резьбу, в нужное положение в результате вращательного движения, плотно и крепко закрепляя там; Син.: завинчивать, закручивать; Ант.:… … Большой толковый словарь русских глаголов
